范文网
网站首页 | 范文大全 | 优秀范文 | 工作报告 | 总结范文 | 工作计划 | 党团范文 | 工作小结 | 自我鉴定 | 心得体会 | 合同范本 | 策划书 |
您的位置:首页 > 范文大全 > 合同范本 > 进口商品买卖合同(中英文对照) 正文

进口商品买卖合同(中英文对照)

〖来源:www.246ent.com〗
〖时间:2016年10月23日〗〖

篇一:进口商品买卖合同(中英文对照)

    乙、货物到达到货口岸后,买方应申请中国商品检验局(以下简称商检局)就货物的质量、规格用数量/重量进行初步检验。如发现到货的规格或数量/重量与合同不符,除应由保险公司或船公司负责者外,买方于货物在到货口岸卸货后___天内凭商检局出具之检验证书有权拒收货物或向卖方索赔。

    丙、在本合同第17条规定的保证期限内,如发现货物的质量及/或规格与本合同规定不符或发现货物无论任何原因引起的缺陷包括内在缺陷或使用不良的原料,买方应申请商检局检验,并有权根据商检证向卖方索赔。

    丁、卖方收到买方索赔通知后,如果在__天内不答复,应视为卖方同意买方提出的一切索赔。

   (19)索赔解决方法:

    如货物不符合本合同规定应由卖方负责者。同时买方按照本合同第17条和第18条的规定在索赔期限或质量保证期限内提出索赔,卖方在取得买方同意后,应按下列方式理赔。

    甲、同意买方退货,并将退货金额以成交原币偿还买方,并负担因退货而发生的一切直接损失和费用,包括利息,银行费用,运费,保险费,商检费,仓租,码头装卸费以及为保管退货而发生的一切其他必要费用。

    乙、按照货物的疵劣程度,损坏的范围和买方所遭受的损失,将货物贬值。

    丙、调换有瑕疵的货物,换货必须全新并符合本合同规定的规格、质量和性能。卖方并负担因此而发生的一切费用和买方遭受的一切直接损失。对换货的质量,卖方仍应按本合同第17款的决定,保证__个月。

   (20)人力不可抗拒事故:

    由于人力不可抗拒事故,而卖方交货迟延或不能交货时,责任不在卖方。但卖方应立即将事故通知买方,并于事故发生后__天内将事故发生地政府主管机关出具的事故证明书用空邮寄交买方为证,并取得买方认可,在上述情况下,卖方仍负有采取一切必要措施从速交货的责任。如果事故持续超过__个星期,买方有权撤销本合同。

   (21)迟交和罚款:

    如延迟交货除人力不可抗拒事故者外,卖方应付给买方每一星期按迟交货物总值的___%的迟交罚款,不足一星期的迟交日数作为一星期计算,此项罚款总额不超过全部迟交货物总值的__%,在议付货款时由银行代为扣除,或由买方在付款时进行扣除。

    如迟延交货超过原定期限___个星期时,买方有权终止本合同。但卖方仍应向买方缴付以下规定之罚款,不得推诿或迟延。

   (22)仲裁:

    凡有关本合同或执行本合同而发生的一切争执,应通过友好协商解决。如不能解决,则就提交__________仲裁委员会按照该会的仲裁规则在______进行仲裁。该仲裁委员会做出裁决是最终的,买卖双方均应受其约束,任何一方不得向法院或其他机关申请变更。仲裁费用由败诉一方承担。

   (23)附注:

    本合同一式两份,买卖双方各执一份为证。

 

 

 

出卖人:_____________

买受人:_____________

进口商品买卖合同(中英文对照) 相关内容:北京市旧机动车买卖合同

北京市旧机动车买卖合同合同编号:提示:本合同适用于在我市行政区域内进行的旧机动车买卖交易。签订合同前,当事人请仔细阅读合同各项条款,并根据自身情况如实填写。...

青岛市预拌混凝土供货合同

订货人(全称):_________供货人(全称):_________依据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规规定,为了明确双方在预拌混凝土承揽和施工过程中的权利、义务和责任,遵循平等、自愿、诚信和互利的原则,经双方协商一致,签订本合同...

青岛市小商品买卖合同

合同编号:_________甲方(卖方):_________乙方(买方):_________甲乙双方根据《合同法》、《消费者权益保护法》及有关法律、法规,经协商一致,签订本合同。

上海市移动电话买卖合同

一、购机前,请消费者知晓如下事项并进行如下确认:1.移动电话商品实行谁销售谁负责的原则;2.移动电话包装盒上的商标和机型是否是您所需要购买的;3.包装盒条形码串号(imei)是否完整,gsm手机可在移动电话上按*#06#,将所显示的...

吉林省稻谷买卖合同

合同编号 吉林省稻谷买卖合同卖 方(甲方) 买 方(乙方) 根据《中华人民共和国合同法》、《粮食流通管理条例》及其他有关法律法规的规定,本着公平、公正和诚实信用的原则,经甲乙双方协商就稻谷买卖有关事项达成协议如下:第一条 品种...

上海市煤炭购销合同

甲方(销售方) 乙方(购买方) 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律、法规的规定,甲、乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上,经协商一致,达成如下协议:第一条 煤炭品种、数量、价格品 种数 量(吨)单 价(元/吨)总 价(...

棉花定购合同(二)

供方(甲方):_______________________需方(乙方):_______________________根据国家现行收购棉花政策,经双方协商一致,签订本合同,共同遵守执行。

动产附买回条件契约

出卖人_________机械制造厂代表人_________简称甲方,承买人_________铁厂负责人_________简称乙方,兹为买卖(施盘)机械先行试验,经双方同意订立契约条件如下:第一条乙方向甲方购买后列标示机械约定先行试验后如合意时,即行成交于契...

查看更多>> 买卖合同

本文标题:进口商品买卖合同(中英文对照)
链接地址:/fanwen/935393.html 转载请保留,谢谢!

进口商品买卖合同(中英文对照)》由www.246ent.com(范文网)整理提供,版权归原作者、原出处所有。
Copyright © 范文网 All Rights Reserved.
热度: